High quality translations with exceptional attention to detail.
« Claire has recently worked translating my website into French. Her details came to me as a personal recommendation of a friend, and I would also recommend her services. From my initial contact via her website, Claire has been quick and efficient to deal with, however she does not cut corners, she ensures that she has sufficient information to provide an accurate quote and deadline for completion of the project. She was upfront to request contact details to ensure she could get hold of us if she had any queries, and when she did need to check a couple of things it was only due to my poor English! Claire completed my project ahead of schedule to a high standard. Not only that Claire took time to point out a few errors I had made with French names in my English version documents, its small things like this, that makes her stand out from others and shows her exceptional attention to detail and pride in her work. I will certainly return to Claire for help if I have any more translations needed. »
Service: Translation of website content. Field: Tourism. See the French translation on the Sans Souci Gîtes website.
Clare Castell-Ward
Good questions and suggestions.
Service: Translation of Clare’s professional website from English into French. Field: Services. See the French translation on the CCW website.
Rock and Owl Traductions 